الأربعاء، أبريل 12، 2023

التوتر بين أميركا والصين بشأن تايوان

 حوار لي مع الصحفي مدحت بدران من مصر، تنشره لاحقا بايجاز جريدة بلدنا اليوم



التوتر بين أميركا والصين بشأن تايوان

اصل الخلاف بين الصين وتايوان،  ايام شان كاي شك عندما فر من البر الرئيس الى تلك الجزيرة كان رئيسا للدولة،  وبالتالي ظل العالم يعترف به لعقود على اساس انه الممثل الشرعي للصين الى ان انتهت تلك المعضلة في آخر حلقاتها خلال التسعينات بانضمام بكين الى منظمة التجارة العالمية بعد استرداد مقعدها في الأمم المتحدة وتوقيع إتفاقيات "الصين الواحدة".

ان جولات الصراع الحالية،  تعود الى ان أقلية حاكمة متمثلة بالحزب الديمقراطي،  قامت بتزوير الإنتخابات الرئاسية الأخيرة،  بإبطال نصف اللجان القضائية المشرفة على الإنتخابات مما أدى الى فوز الرئيسة الحالية تساي التي راهنت والأميركيين على ان الوقت سيلعب لصالحهما في استمالة الرأي العام. لكن إنتخابات التسعة في واحد منذ أشهر،  أظهرت ان حزب الرئيسة تساي لا امل له في الفوز لا بإنتخابات رئاسية ولا بما دون ذلك،  فبدأت جولة من المقامرة من وضعية ان لا شيء نخسره.  وزاد على ذلك ان الحزب المنافس،  الكومنتانغ ارسل من يمثله رسميا وعلنيا الى الصين للتفاوض على التوحيد السلمي بعد الفوز المرتقب خلال العام المقبل. تلك هي أسباب الخلاف.  اما امكانية نشوب الحرب،  فالمعروف بحسب النظريات الأكثر عقلانية ومنطق،  ان الحروب وكل مظاهر القوى الفيزيائية من جيوش نظامية او مليشيات....  كلها تهدف الى حماية مصالح سياسية،  التي بدورها تهدف لحماية مصالح اقتصادية مالية. بالتالي اذا أردنا ان نفهم حقيقة اي صراع،  بما في ذلك الصراع الاطول بتاريخ البشرية،  اي الصراع الكنسي التاريخي في أوروبا،  علينا ان نتابع مجريات المال والإقتصاد،  عندها نفهم حقيقة الصراع بين  رأس الكنيسة الكاثوليكية في الفاتيكان مع نظيره الأرثوذكسي في موسكو،  وصراع كليهما مع الانغلوسكسونيين....  نعود لتطبيق النظرية ذاتها على حال الصراع بين الصين وتايوان،  المتوفر للعيان ان تايوان لا تمثل قيمة اكبر من تلك في كوريا الجنوبية او في اليابان،  وبالتالي لا يعقل ان تؤمن الولايات المتحدة لتايوان ما لم تقدمه لكوريا الجنوبية يوم خسر حزب الأمة الجديدة وفاز مون جيه إن بالرئاسة. يضاف الى ذلك ان مصدر القوة في اقتصاد تايوان،  نصف المحولات،  والرقاقات الإلكترونية بوجه الخصوص،  مرتبطة بالصين،  لان المواد الأولية الرئيسية،  اي الرمال عالية الجودة والنادرة مصدرها الصين. يعني ان حسابات الربح والخسارة في الحرب إقتصاديا،  غير مجدية.  اما في حسابات الموازين العسكرية،  فإن تايوان لا تستطيع ان تصمد لساعة واحدة،  بسبب الفارق في حجم الجيوش،  كما لأن عموم الشعب في تايوان لا يريد ان يحارب،  ومنذ أغسطس الماضي،  هناك تظاهرات ضد التحالف مع الأميركيين.

تظن واشنطن،  وقد عملت على ذلك،  ان شد عصب الغرب ضد الصين،  ما يسمى "سياسة احتواء الصين"،  من شأنه ان يردع الصين مما يشرع الأبواب للأميركيين.  لكن موازين الحرب،  تظهر مثلا ان كل قطع الأسطول الأميركي في المنطقة نعرفها جيدا منذ حرب الخليج العربي،  اما الصين فلديها قطع بحرية ضخمة دخلت الخدمة منذ اقل من سنة ولا تزال في جعبتها كل عناصر المفاجأة.  يضاف الى ذلك ان الصين خرجت من نظام الملاحة العالمي وصار لديها بايدو،  المتفوق بأضعاف مضاعفة ورأينا ذلك بنتيجة حال حادثة الغواصة النووية الأميركية في طريقها الى غوام العام الماضي.  يعني بصريح العبارة،  فوز الصين بمواجهة عسكرية،  امر سهل،  لكن بكين ليست بحاجة اليه طالما ستؤمن الإنتخابات القادمة التوحيد دون طلقة واحدة.  لكن يحدق بالعالم اجمع،  خطر ان تحث واشنطن على عمل ارعن يقوم به طرف تايواني ليس لديه ما يخسره.  هكذا نستطيع فهم سيناريو المناورات الأخيرة لكوريا الديمقراطية،  إذ كما أعلنت بيونغ يانغ،  حاكت تلك المناورات سيناريو إغراق موانئ واساطيل معادية عبر توليد موجات تسونامي من غواصات نووية صغيرة مسيرة. ان إحتمال حصول مواجهة عسكرية مرتبط حصرا باقدام تايوان في ظل تحريض غربي على تنفيذ أعمال عدائية.  ذلك ان حصل يوجب على العالم أجمع فاتورة اقتصادية لا تقوى واشنطن ولا أوروبا على تحملها. يجب التأكيد ان الصين ليست بحاجة لا من قريب ولا من بعيد الى عمل عسكري في سبيل إعادة التوحيد. لا يمكن تخايل طرف يدفع ثمن حقيقي لما هو حاصل بالمجان او بكلفة اقل..... سبق لي ان نشرت دراسة عند اندلاع الحرب في أوكرانيا انها عمليا عمل أميركي محض،  يهدف الى شد العصب الغربي استعدادا لمواجهة ضد الصين.  مع تجربة الشتاء القاسية خرجت فرتسا منذ اسابيع مهرولة الى الصين وكانت ألمانيا قد سبقتها في نوفمبر الماضي.  يعني ان شد العصب قد فشل.  ورئيس الإتحاد الأوروبي ما تزال تناور منفردة لأن في ذلك ورقة عبورها من منصبها الأوروبي الى منصب الأمين العام للحلف الأطلسي. يعني ان واشنطن فشلت في الورقة الأوروبية مما يجعل نفقة  اي مواجهة في تايوان على حساب الخزانة الأميركية منفردة،  وهي اصلا تذرف ما لديها. على أبواب أزمة اقتصادية عالمية مؤجلة منذ عام ونصف،  يتصاعد خطر تراكم المتفجرات الإقتصادية.  لذا تخرج فرنسا وقد سبقتها ألمانيا ليس محبة في الصين انما تحسبا لما هو أسوأ بكثير من أزمة الاقتصاد العالمي الماضية في عهد اوباما.  ولن يقوى اقتصاد البترو دولار المتهاوي على تحمل  تلك النفقات. وقد بدأت الصين بالفعل قيل القول،  عكس ما تقوم به الولايات المتحدة الأميركية،  بدأت برسم معالم واضحة للجبهات الإقتصادية،  اولا منذ بدأ ترامب بالحرب الإقتصادية ردت الصين من الند الى الند،  ثانيا،  تم استحداث نظام مالي جديد بديل ل سويفت،  استنجدت به روسيا،  ثالثا،  أصبح مخزون الصين من النفط والغاز اكبر بكثير مما هو متداول لدى الدول المصدرة لتلك المواد.  رابعا،  حصل خروج مدوي من فلك الدولار كما البترو دولار،  كان سهلا لدول مثل الخليج العربي والهند وروسيا وصعبا لكنه يحصل في فرنسا وباكستان والبرازيل ومصر وجنوب أفريقيا.

عادة ما يتم وصف العسكر أنهم اقل إدراكا للسياسة من أولئك الاقتصاديين لان  السياسية تتبع الاقتصاد في حين العسكر يتبع السياسة.  لكن سجل التاريخ بعض الأمثلة المغايرة في مصر مثلا مع رئيسين،  جمال عبد الناصر ومع عبد الفتاح السيسي. كان مميزا،  ان يصل قائد عسكري فجأة الى سدة الحكم في مصر ويعمل على الإقتصاد كما لو انه لم يكن عسكريا كما يحصل حول العالم.  تم توجيه وإعادة بناء اقتصاديات مصر في عهد السيسي على مبدأ تعدد الخيارات والمسارات او المحاور المتساوية. عانى الشعب المصري تكتيكيا،  لان هذا النوع من التحول مكلف،  لكن استراتيجيا،  أصبحت مصر في وضعية اكثر أمنا وسلاما،  ومصر اليوم رغم اوجاع عرضية لدى فئات شعبية،  الا ان الإقتصاد المصري أصبح متمكنا في الموارد والامكانيات على المناورة. أوروبا حاليا بحاجة لإعادة تخزين مصادر الطاقة بعد شتاء قاسي تسبب به الأميركيين من خلال حرب أوكرانيا،  لكن مصر لم تعاني بل على العكس هي قادرة  ان تدخل السوق لتبيع وليس لتشتري مع التمتع بمزايا تحديد العملة،  بعيدا عن تقلبات الدولار وضعف اليورو. يعني ان شعب مصر،  عانى من ثمن اجراء تحولات جذرية،  لكنه اليوم يستطيع الاتكال على محصول وفير بعد زرع وموسم متقن. حضرت مصر قمة الرياض مع الصين،  وعملت على مشاريع مشتركة بنسب متفاوتة كان فيها مبدأ رابح رابح هو الغالب بين مصر والصين.

 

 

 


السبت، يناير 07، 2023

بعد ثلاث سنوات من الوباء ، لماذا انفتحت #الصين فجأة؟ هناك 5 أسباب وراء ذلك.

 بعد ثلاث سنوات من الوباء ، لماذا انفتحت #الصين فجأة؟ هناك 5 أسباب وراء ذلك.

أولاً ، معدل #الوفيات بالفيروس منخفض للغاية
في السنوات الثلاث الماضية ، مقارنة بالدول الأخرى التي أطلقت السيطرة في وقت مبكر بغض النظر عن حياة وموت الناس العاديين ، كانت تدابير الصين للتعامل مع #الوباء دائمًا #وقاية ودفاع صارمين.
اليوم ، خضع فيروس #كورونا الجديد الأصلي لعدة جولات من #الطفرات ، وعلى الرغم من أن قدرة انتقال #الفيروس لا تزال كما هي ، إلا أن معدل الوفيات منخفض للغاية. وبحسب قول الخبراء ، فإن الفيروس الحالي له معدل وفيات مماثل لتلك التي تسببها #الأنفلونزا.
لهذا السبب ، بعد تقييم الإيجابيات والسلبيات ، انفتحت الصين.
ثانيًا ، الاستمرار في تعافي #الاقتصاد
الآن لم يعد الفيروس الحالي مميتًا ، بالنظر إلى تأثير الوباء الذي دام ثلاث سنوات على التنمية الاقتصادية المحلية ، سيساعد إنفتاح الصين في الوقت المناسب على #انتعاش الاقتصاد في عام 2023.
يُذكر أن الوباء تسبب في إغلاق ما يقرب من 4 ملايين شركة صغيرة ومتوسطة في الصين ، واختفاء 13 مليون شركة تعمل لحسابها الخاص ، وعدد العاطلين عن العمل وصل إلى 70 مليونًا ، محطمًا الرقم القياسي التاريخي .
لقد تأثرت جميع الصناعات تقريبًا بالوباء. وفي ظل التأثير طويل الأجل للوباء ، لم تضعف القدرة الاستهلاكية للناس العاديين فحسب ، بل تأثرت أيضًا القدرة على سداد قروض الإسكان وقروض السيارات والقروض الاستهلاكية ، وبالنظر إلى أن الوباء ليس له معدل وفيات ضخم، فمن المنطق تحرير الاقتصاد واستعادته #الحيوية.
ثالثًا ، نفاد صبر #الجمهور بشأن الوقاية من الوباء ومكافحته.
خلال هذه الفترة ، كانت هناك بالفعل بعض الأماكن التي تم فيها المبالغة في الوقاية من الوباء، مما جعل الكثير من الناس يشكون من أنه يؤثر على حياتهم الطبيعية. من أجل استعادة النظام الاجتماعي الطبيعي، من الضروري أيضًا تحرير السيطرة بالكامل.
رابعا ، تخطط منظمة الصحة العالمية لإعلان نهاية الوباء العام المقبل
يُذكر أنه منذ وقت ليس ببعيد ، خططت منظمة الصحة العالمية للإعلان رسميًا العام المقبل أن وباء التاج الجديد لم يعد يشكل حالة طوارئ صحية عالمية.
وهذا يعني أن منظمة الصحة العالمية قد وضعت بالفعل خططًا لإنهاء الوباء العام المقبل، وإذا استمر اتخاذ الاحتياطات الصارمة في هذه الحالة، فسيتم إدراج الصين على أنها المنطقة الوبائية الوحيدة في العالم ، مما سيؤثر على صادرات الصين واستثماراتها وثقافتها.
خامساً: تطبيق مناعة القطيع
يرجع ذلك أساسًا إلى الخبرة القيمة لمناعة القطيع في الدول الغربية.
ماذا تعني "مناعة القطيع" في الدول الغربية؟
وفقًا للبروفيسور مارتن #هيبارد من كلية الصحة والطب الاستوائي بجامعة #لندن، فإن "مناعة القطيع" في الدول الغربية هي في الواقع أنه عندما يصاب حوالي 70٪ من السكان بالعدوى ويتعافون ، فإن احتمالية تفشي المرض تنخفض بقدر عال. ببساطة ، إنها إصابة عدد كبير من الناس أولاً ، ثم الحصول على "مناعة قطيع" ضد فيروس كورونا الجديد.
وبهذه الطريقة ، بحلول الشتاء القادم ، إذا انتشر الوباء مرة أخرى ، فسيضعف تأثيره على الجميع بشكل كبير.

الثلاثاء، نوفمبر 29، 2022

مع تطور الوباء، لم تعد الوقاية والسيطرة "صندوقًا أعمى".

خلال هذه الفترة ، كانت كأس العالم في قطر على قدم وساق ، والجماهير لا ترتدي أقنعة وتحتفل بتهور ، كما كان الوضع عليه قبل الوباء. سأل أحدهم: "العديد من البلدان في العالم تمارس أعمالها الآن كالمعتاد. أليس من الممكن" التخلي عن صفر كوفيد "؟ 

يمكنهم" التخلي "، فلماذا لا يمكننا ذلك؟"


للإجابة على هذا السؤال ، دعنا نلقي نظرة على مجموعات قليلة من البيانات:


لنلقي نظرة على الحالات المؤكدة أولاً ، حتى الآن هناك 636 مليون حالة مؤكدة لكوفيد في العالم ، وأكثر من 6.6 مليون حالة وفاة ، وفي يوم امس، كان هناك 230 ألف حالة مؤكدة جديدة و 428 حالة وفاة. من بينها ، يبلغ عدد سكان اليابان 126 مليون نسمة ، مع زيادة يومية قدرها 98000 حالة مؤكدة ؛ ويبلغ عدد سكان كوريا الجنوبية أكثر من 50 مليون نسمة ، مع زيادة يومية قدرها 47000 حالة مؤكدة.


بالنظر إلى الموارد الطبية مرة أخرى ، يوجد في الصين هذا العام 6.7 سريرًا طبيًا لكل 1000 من السكان ، بينما في عام 2020 ، يوجد في كوريا الجنوبية 12.65 سريرًا ، واليابان 12.63 ، وألمانيا 7.82 ؛ وفي عام 2020 ، يوجد في الصين 4.5 سريرًا لوحدة العناية المركزة لكل 100000 شخص ، بينما يوجد في ألمانيا 28.2 سريرًا لكل 100000 شخص. - لدى الولايات المتحدة 21.6 ، وفرنسا 16.4 ، واليابان 13.8 ، والمتوسط ​​العالمي 10. في بداية هذا العام ، احتل المرضى ذوو الحالات الحرجة بالفيروس COVID-19 32.7٪ من إجمالي سعة وحدة العناية المركزة في الولايات المتحدة ، واحتلت حوالي 7 أسرة لكل 100000 شخص من قبل مرضى مصابين بأمراض خطيرة بفيروس COVID-19 ، وهو ما يتجاوز العدد الإجمالي. من أسرة العناية المركزة لكل 100،000 شخص في بلدي.


أخيرًا ، انظر إلى "واحد كبير وشاب". واعتبارًا من نهاية عام 2021 ، سيصل عدد سكان الصين الذين يبلغون من العمر 60 عامًا إلى 267 مليونًا ، وسيتجاوز عدد الأطفال 250 مليونًا. وفقًا لأحدث البيانات الواردة من سنغافورة ، فإن معدلات وفيات الإصابة بالعدوى لكبار السن الذين تتراوح أعمارهم بين 60-69 و 70-79 و 80 عامًا مع الحماية باللقاح هي 0.014٪ و 0.064٪ و 0.54٪ على التوالي ؛ معدلات وفيات المصابين بالعدوى لكبار السن في الفئات العمرية الثلاث التي لا تحتوي على لقاح هي على التوالي 0.19٪ ، 0.29٪ و 2.5٪. في الصين ، هناك حوالي 22.64 مليونًا ، و 16.16 مليونًا ، و 14 مليونًا من كبار السن في الفئات العمرية الثلاث الذين لم يكملوا التطعيم. إذا تم تحريرها بالكامل الآن ، بناءً على تقديرات معدل الوفيات الناجمة عن الإصابة في سنغافورة ، فإن عدد الوفيات بين كبار السن الذين تزيد أعمارهم عن 60 عامًا في الصين سيصل إلى حوالي 600000.


على الرغم من أن عدد الوفيات هو رقم بارد ، إلا أنه يقع في النهاية على عاتق كل أسرة. فقط اسأل ، هل يمكننا قبول حقيقة رحيل الناس من حولنا؟ من الواضح أنه غير مقبول. لأن النظام الاجتماعي والثقافة التاريخية والقيم والأخلاق في الصين لا تسمح لنا بمشاهدة والدينا وأجدادنا وأطفالنا يواجهون خطر الموت دون فعل أي شيء والاستسلام مباشرة. على سبيل المثال ، في بعض البلدان في الغرب ، مات مئات الأشخاص بسبب الوباء في دار لرعاية المسنين ، وإذا حدث هذا النوع من الأشياء في الصين ، أعتقد أنه سيكون غير مقبول. افهموا ذلك وافهموا جهود الصين للسيطرة على الوباء.


وفقًا لورقة نُشرت في The Lancet ، أثناء وباء COVID-19 ، قُدِّر معدل الوفيات العالمية الزائدة بـ 18.2 مليون ، وكان معدل الوفيات الزائد 120.3 لكل 100.000 شخص ؛ كان معدل الوفيات الزائد في الولايات المتحدة 179.3 لكل شخص. 100000 شخص ؛ معدل الوفيات الزائد في الصين هو 0.6 لكل 100.000 شخص.


لايمكن الحديث عن النتيجة فقط ، وليس عن العملية. إن "العمل كالمعتاد" اليوم في الدول الغربية يقوم في الواقع على الخسائر في الأرواح وتفكك العائلات. تظهر أحدث البيانات أن عدد الوفيات الناجمة عن وباء التاج الجديد في أوروبا قد تجاوز 2 مليون ، والولايات المتحدة لديها ما يقرب من 1.08 مليون ، مما يجعلها الدولة التي لديها أكبر عدد من الوفيات بسبب وباء التاج الجديد في العالم.


وفقًا لإحصاءات جامعة جونز هوبكنز في الولايات المتحدة ، اعتبارًا من 6:21 يوم 28 نوفمبر ، بتوقيت بكين ، بلغ العدد التراكمي لحالات الالتهاب الرئوي التاجي الجديدة في الولايات المتحدة 98568849 ، وبلغ العدد التراكمي للوفيات 1079197. المصدر: Observer.com


إن الحسد على الحرية والكرنفال ... ، ولكن تجاهل الثمن المؤلم الذي دفعته ، هو نسيان انتقائي ؛ والحديث عن "السيطرة" و "تحرير" الوباء من الظروف الوطنية للصين وواقع التنمية ، كلها اقتراحات طوباوية.


إذا قارنا الوباء بالنهر المضطرب ، من أجل الوصول إلى الجانب الآخر ، تختار بعض الدول الذهاب إلى الماء عاريًا ، والبقاء للأصلح ، والإذعان لبعض الناس كضحايا ؛ بينما تختار الصين مساعدة بعضها البعض و التغلب على الصعوبات معًا ، باستخدام سفينة كبيرة قدر الإمكان لمنح الجميع فرصة للبقاء على قيد الحياة. عندما يكافح القارب الكبير ويقترب تدريجياً من الضفة المقابلة ، إذا كنت تحسد بشكل أعمى هؤلاء السباحين الذين هبطوا بالفعل والسباحة عبر النهر ، بدلاً من بذل جهود متضافرة لتجديف القارب واختيار القفز من القارب بتهور ، الجهود قد تذهب سدى.





المسار الذي اختارته الصين لمحاربة الوباء مختلفًا عن الدول الغربية منذ البداية ، ولا منطق في  "التوجه نحو الناس ، والبحث عن حقيقة من الحقائق دون غيرها، والتكيف مع الظروف الحالية".


 من نهاية عام 2019 إلى بداية عام 2020 ، كان وباء التاج الجديد شرسًا. عندما كان الفيروس في أقوى حالاته ، وأطلقت الصين حربًا دفاعية شاملة  ، للحد من انتشار الوباء في فترة قصيرة من الزمن. نظرًا لانخفاض عدد الحالات المحلية الجديدة تدريجيًا ، من تقييم الوضع وتنسيق الوقاية من الأوبئة ومكافحتها والتنمية الاقتصادية والاجتماعية ، وتعزيز استئناف العمل والإنتاج بطريقة منظمة ، مما يجعل الصين أولى في تحقيق النمو الاقتصادي من السلبي إلى الإيجابي ، لتصبح الوحيدة في العالم التي تحقق نموًا اقتصاديًا إيجابيًا ضمن للاقتصادات الكبرى.


بعد ذلك ، مع ضعف هجوم الفيروس وانتشار الأوبئة المحلية بشكل متقطع ، واعتمدت الصين استراتيجية الوقاية والسيطرة الطبيعية   والتنمية الاقتصادية.


اليوم ، في مواجهة الضعف التدريجي للفيروس والتغيرات في خصائص الانتقال ، نصر على "المقاصة الديناميكية" ، وزيادة التركيز على "الدقة العلمية" ، وصياغة وتنفيذ الإصدار التاسع من خطة الوقاية والمكافحة ، وإدخال 20 تدبيرا تحسين الوقاية من الأوبئة ومكافحتها ، والاستمرار في تكرار إجراءات الوقاية والسيطرة.


يعتمد كل تعديل على قوانين موضوعية ، بحثًا عن الحل الأمثل في توازن متعدد الأهداف.


كدولة يبلغ عدد سكانها أكثر من 1.4 مليار نسمة ، فإن العدد التراكمي للوفيات من الوباء في البر الرئيسي هو أكثر من 5200. في عام 2021 ، سينمو الناتج المحلي الإجمالي للصين بنسبة 8.1٪ ، وسيصل متوسط ​​معدل النمو في عامي 2020 و 2021 إلى 5.1٪ ، مما يجعله متقدمًا في الاقتصادات الكبرى.


تستخدم الصين المزايا المؤسسية وطرق تخصيص الموارد في الصين لبذل قصارى الجهد لإنقاذ حياة الناس وإنقاذ ملايين الأرواح ، مع تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية ، وهذا إنجاز عظيم يمكن أن يصمد أمام اختبار التاريخ.



 


في الآونة الأخيرة ، في عملية تنفيذ "المقاصة الديناميكية" في بعض الأماكن ، بسبب مشاكل الفهم والقدرة والأساليب والطرق وحتى المصالح التي تقف وراءها ، ضلت سياسات الوقاية والمكافحة ، وتشوهت ، وخرجت عن الشكل. حتى أن هناك مآسي ما كان يجب أن تحدث في بعض الأماكن.


لا توجد "لعبة شطرنج واحدة" للتحكم في السياسة. بعض الأماكن لديها تفسيرات مختلفة للسياسة العامة "المقاصة الديناميكية" و 20 إجراء لتحسين الوقاية والسيطرة التي وضعتها الحكومة المركزية ، مما يقلل بشكل كبير من سلطة السياسة المركزية. في نظر بعض الناس ، فإن الوقاية من الوباء والسيطرة عليه هي فقط لإدارة "البرك الصغيرة" الخاصة بهم ، بدلاً من الإدارة المشتركة لـ "النهر الكبير" المتدفق. لهذا السبب تظهر عبارة "إدارة السيولة" : "أنا مسؤول عن التدفق ، أنت مسؤول عن الإدارة."


 فيما يتعلق بتنفيذ أحدث تحسين وتعديل للوقاية من الأوبئة ومكافحتها ، من الخطر التردد أو الانزلاق إلى النهاية. في بعض الأماكن ، بعد "الضغط على دواسة الوقود" ، "تغيير التروس والمماطلة" ، وأخيراً "التراجع  خطوتين" ، أضر بشدة برغبة الجماهير في تحقيق توقعات مستقرة. في بعض الأماكن ، تكون إما "مغلقة" أو "دعها تذهب". لا توجد "تركيبة" منظمة حول كيفية اتخاذ خطوات صغيرة دون توقف ، وكيفية جعل الوقاية والسيطرة أكثر علمية ودقة ، وكيفية تخصيص الموارد بشكل أكبر بشكل معقول وفعال. ".

المتحدث باسم السفارة الصينية في المملكة المتحدة يجيب على سؤال حول تصريحات رئيس الوزراء البريطاني سوناك

 وفقًا للتقارير ، تحدث رئيس الوزراء البريطاني سوناك عن الصين في خطاب السياسة الخارجية يوم 28 نوفمبر. وادعى زورًا أن الصين تمثل "تحديًا مؤسسيًا للقيم والمصالح البريطانية" وأن الصين "انتهكت وقيدت حقوق الإنسان" في شينجيانغ. وهونج كونج ، كما ذكرت أن الجانب البريطاني منع الشركات الصينية من الاستثمار في شبكات الجيل الخامس وبعض المشاريع . ما هو رأيك؟


المتحدث باسم السفارة:


إن التصريحات المذكورة أعلاه من الجانب البريطاني مليئة بالتحيز الإيديولوجي وسياسات الصين المشوهة والافتراء الخبيثة ، ونحن نعارضها بشدة.


تلتزم الصين بطريق التنمية السلمية وتلتزم بتطوير العلاقات الودية والتعاونية مع الدول الأخرى على أساس مبادئ الاحترام المتبادل والمعاملة المتساوية وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل منها. السلام العالمي. تصر الصين على توفير الفرص لتنمية العالم من خلال تنميتها ، وكانت دائما مساهما في التنمية العالمية. وفقًا لتقرير البنك الدولي ، في الفترة من 2013 إلى 2021 ، سيصل متوسط ​​معدل مساهمة الصين في النمو الاقتصادي العالمي إلى 38.6٪ ، متجاوزًا مجموع معدلات مساهمة دول مجموعة السبع. كيف تتحدى الصين قيم المملكة المتحدة ومصالحها؟ إن السبب الجذري للصعوبات التي تواجهها بريطانيا اليوم يكمن في حد ذاته ، فلا تلوم الصين بدون سبب!


أما بالنسبة لشئون شينجيانغ وهونج كونج ، فهذه شؤون داخلية للصين ، وليس للجانب البريطاني أي أهلية أو حق في الإدلاء بتصريحات غير مسؤولة. لقد أثبتت الحقائق تمامًا أن استراتيجيات الحكومة الصينية لحكم شينجيانغ وهونغ كونغ صحيحة تمامًا ، وتؤدي إلى حماية حقوق الإنسان ، وتعزيز التنمية ، وتحقيق السلام والاستقرار على المدى الطويل. تصريحات الجانب البريطاني تخلط تماما بين الأسود والأبيض مع دوافع خفية ، وعلى الجانب البريطاني أن يعتني بعقلية الاستعمار!


إن إعاقة الجانب البريطاني لبعض المشاريع الاستثمارية للشركات الصينية ينتهك بشكل كامل مبادئ السوق وقواعد التجارة الدولية ، والنتائج واضحة ولن تضر إلا بالآخرين وأنفسهم.


تحث الصين المملكة المتحدة على التخلي عن التحيز ، واحترام الحقائق ، والتوقف عن الافتراء على الصين ، والتوقف عن التدخل في الشؤون الداخلية للصين ، والتوقف عن الرقص مع الولايات المتحدة ، والتوقف عن وضع العراقيل بشكل مصطنع أمام تنمية العلاقات بين الصين والمملكة المتحدة. يجب أن تلتقي المملكة المتحدة مع الصين في منتصف الطريق ، وتوسع التعاون وتدير الخلافات على أساس الاحترام المتبادل والتعاون المربح للجانبين ، وهذا هو الخيار الصحيح الذي يخدم مصالح الشعبين.

سوناك: انتهى العصر الذهبي الصيني البريطاني ، وهو ....

 تسعى الدول الأوروبية الكبرى إلى تعزيز العلاقات الدبلوماسية مع الصين ، بما في ذلك القادة على مستوى الاتحاد الأوروبي. إنهم يعلمون جميعًا أن الصين ستلعب دورًا لا غنى عنه في التطور التالي للنمط العالمي ؛ لكن هناك استثناء واحد ، يضر قادته عمدًا بالعلاقات الدبلوماسية مع الصين ، وهي المملكة المتحدة.


في خطاب ألقاه في الحي المالي بلندن قبل أيام قليلة ، صرح رئيس الوزراء ريشي سوناك علنًا بسياسته الخارجية لأول مرة ، والتي ذكرت بالطبع الصين. قال سوناك ، "إن الصين تشكل تحديًا منهجيًا للقيم والمصالح البريطانية ، ومع تطور الصين ، فإن هذا الوضع سيصبح أكثر وأكثر خطورة" ؛ كما أعلن أن "ما يسمى بـ" العصر الذهبي "قد ولى ويعتقد أنه قد انتهى. هي الفكرة الساذجة القائلة بأن التجارة ستحدث التغيير الاجتماعي ".


بدأ "العصر الذهبي" الذي أشار إليه وزير الخزانة آنذاك جورج أوزبورن في عام 2010. وقد دعم بقوة الاستثمار البريطاني في الصين وعزز بنشاط العلاقات التجارية بين الصين والمملكة المتحدة. تعتبر الفترة من 2010 إلى 2016 بمثابة "العصر الذهبي" للعلاقات الصينية البريطانية.


أعلن سوناك نهاية هذا "العصر الذهبي" كما لو كان حدثًا كبيرًا ، ولكن بالنسبة لمعظم مستخدمي الإنترنت ، كان رد الفعل على الأرجح "أوه ، فهمته".


على حد تعبير سوناك ، يبدو أننا نسمع شكوى طويلة الأمد. في كلماته ، يبدو أن هذا "العصر الذهبي" هدية من بريطانيا إلى الصين ، وهو يعتقد أن التجارة الصينية البريطانية يمكن أن تعزز "التغيير الاجتماعي" في الصين. أليست هذه هي سياسة "المشاركة" الأصلية للولايات المتحدة ؟ قال سوناك إن هذا النوع من التفكير ساذج للغاية ؛ ونحن نتفق أيضًا مع هذه الجملة ، معتقدين أن الصين يمكن أن تغير لون العلم من خلال الاتصال هو ساذج مثل التفكير في أن "الصين تشكل تحديًا منهجيًا للمملكة المتحدة" - كذلك سو كلمات ناك هي مجرد صبيانية بطريقة أخرى.


لماذا اختار سنك هذه المرة أن يقفز ويعلن نهاية "العصر الذهبي"؟ قد يكون هناك سببان رئيسيان: الأول ، أن منصبه كرئيس للوزراء لم يكن مستقراً ، فقد طالب الجمهور وحزب العمل بإجراء انتخابات عامة مبكرة ، كما عارض حزب المحافظين خطة تشكيل حكومته. تمامًا مثل أسلافه ، اختار أخيرًا اتخاذ موقف صارم ضد الصين.


وأشار الخبراء إلى أن "تشديد العالم الخارجي" بالنسبة لسلطات لندن لعبة سياسية مربحة ، وأي سياسي يحتاج إلى تكديس رأس مال سياسي رخيص سيختار مثل هذه اللعبة. لقد سئم المجتمع البريطاني من الخوف من روسيا ، والصين بطبيعة الحال هي الهدف الأول.


بالإضافة إلى ذلك ، قد تكون هناك تعليمات من واشنطن. إلى جانب بعض الأحداث الأخيرة ، قفزت كندا ، العضو في تحالف العيون الخمس ، عالياً مؤخرًا ، على المرء أن يتساءل عما إذا كان لدى سوناك دوافع أخرى للمبالغة في نهاية "العصر الذهبي الصيني البريطاني".


يجب أن نكون أكثر يقظة للإجراءات القادمة لهذه البلدان الأنغزا. يبدو أن تصريحات سوناك تكشف عن طعم "الجدية" مع الصين في المستقبل. تمتلك بريطانيا الكثير من السجلات السيئة في الشؤون الداخلية للصين المتعلقة بهونج كونج وتايوان ؛ ولا تزال تريد أن ترث استراتيجية جونسون "بريطانيا العالمية" ، وستستمر لمتابعة وتيرة الولايات المتحدة في سياستها تجاه الصين: منذ بعض الوقت ، حاولت الحكومة البريطانية إجبار الشركات الصينية على بيع أسهم شركات الرقائق البريطانية ، وهددت بإغلاق جميع "معاهد كونفوشيوس" في جميع أنحاء البلاد ". لأن حكومة سوناك لم تدرك بشكل صحيح ضرر إستراتيجية "بريطانيا العالمية" على السيادة البريطانية والحكم الوطني والاجتماعي.


بالنسبة لنا ، لا يهم ما تفعله المملكة المتحدة. بعد إلقاء جونسون وتروس وغيرهم من السياسيين القذف والقذف ، أصبح أساس العلاقات بين الصين والمملكة المتحدة أضعف بكثير ؛ بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تراجع أيضًا موقع بريطانيا الاستراتيجي كثيرًا. كيف يمكن لمجموعة من المهرجين الراقصين إيقاف عجلة التاريخ؟


ساناك يكرر أخطاء سلفه ، والتلاعب بقضايا "معادية للصين" لن يساعده في الاحتفاظ بمنصبه كرئيس للوزراء ؛ سلطات لندن الحالية ليست أعلى بكثير من السيرك في نظرنا ، ويمكن لسوناك كسر "الخس" سجل سيدة ""؟ إلى متى يمكن أن تستمر "المملكة المتحدة"؟ هذه الموضوعات أكثر إثارة للاهتمام من عويله "نهاية العصر الذهبي الصيني البريطاني"!

نفت وزارة الخارجية أن يكون "مراسل بي بي سي تعرض للضرب في شنغهاي"

قال تشاو ليجيان المتحدث باسم وزارة الخارجية إن الحقائق ذات الصلة هي :" مساء يوم 27 ، من أجل الحفاظ على النظام الاجتماعي ، قدمت شرطة شنغهاي وأقنعت الناس قانونًا بمغادرة المكان عند تقاطع معين تلاقت مع مراسل بي بي سي في شنغهاي.  أبلغت الشرطة المراسل الصحفي بوضوح أنهم على وشك إقناع الأشخاص الموجودين في مكان الحادث بالمغادرة ، رفض المراسل المغادرة ولم يعرّف عن نفسه بأنه مراسل للشرطة ، لذلك أخذته الشرطة بعيدًا عنوة ونفذت اجراءات التحقق من الهوية اللازمة. بعد التحقق والإخطار القانوني ، رجوه المغادرة. تم تنفيذ الإجراءات ذات الصلة بالكامل في إطار القوانين واللوائح.


وأشار تشاو ليجيان إلى أن مراسل بي بي سي رفض التعاون مع الشرطة في عملية إنفاذ القانون ، لكنه يحاول التصرف كضحية. وشوهت  البي بي سي الوقائع على الفور وضاعفت ما يسمى ب "اعتقال وضرب" مراسل بي بي سي من الشرطة خلال العمل. تم اتهام الجانب الصيني ، واضح أسلوب بي بي سي المعتاد في لمس الصين بشكل خبيث.


أكد تشاو ليجيان أن الصحفيين الأجانب يتمتعون بالحق في نقل الأخبار في الصين وفقًا للقانون ، ويجب عليهم أيضًا الالتزام بالقوانين واللوائح الصينية. عند تقديم التقارير ، يجب عليك إبراز بطاقتك الصحفية مقدمًا ، ولا يُسمح لك بالمشاركة في أنشطة لا تتوافق مع هويتك كمراسل. ليس من استثناءً لأي وسائط ، ولا علاقة لذلك بما يسمى حرية  الصحافة.


قال تشاو ليجيان إن هناك العديد من وسائل الإعلام الأجنبية في الصين ، فلماذا تقوم البي بي سي بإثارة المشاكل على الفور في كل مرة؟


أولاً ، كيف تعامل الحكومة البريطانية المتظاهرين المحليين؟


في عام 2020 ، اندلعت مظاهرة ضد إجراءات الحصار ضد الوباء في لندن ، واعتقلت الشرطة البريطانية أكثر من 150 شخصًا.في عام 2021 ، أثناء مظاهرة واسعة النطاق ضد سياسة الحكومة لخفض النفقات العامة ، اعتقلت الشرطة البريطانية أكثر من 200 شخص. يتضح من الفيديو العام أن عددًا من رجال الشرطة البريطانية حاصروا المتظاهرين العزل وقاموا بلكمهم وركلهم ، وتركوهم يبكون ويتوسلون ، حتى وهم عراة ، لم يتحركوا.


ثانيًا ، كيف تعامل الحكومة البريطانية الصحفيين؟


لا يجب أن تنسى أنه قبل بضع سنوات ، تعرض صحفي صيني للعراقيل بكل الطرق الممكنة ، بل وتعرض للاعتداء الجسدي لمجرد أنه مارس حقوقه المشروعة في طرح الأسئلة والتعبير عن آرائه في الاجتماع السنوي لحزب المحافظين البريطاني ، وكان في نهاية المطاف من قبل محكمة بريطانية. أصبح الصحفي البريطاني جراهام فيليبس أول مواطن بريطاني يعاقب من قبل حكومته لمجرد إنشاء محتوى غير مناسب للتقارير الغربية.


ثالثًا ، كيف تقدم بي بي سي تقريرًا عن الصين؟


من مرشحات العالم السفلي إلى التقارير المشوهة عن شينجيانغ وهونغ كونغ ، أعجب الكثير من الناس بشدة بالتاريخ الأسود لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في تلطيخ الصين ومهاجمتها بشكل خبيث. منذ عام 2019 ، تجاهلت بي بي سي الفظائع التي ارتكبها البلطجية في تقاريرها المتعلقة بهونغ كونغ ، لكنها اتهمت شرطة هونغ كونغ بتنفيذ القانون بالعنف. فيما يتعلق بالتقارير المتعلقة بشينجيانغ ، استخدم مراسلو بي بي سي في بكين عددًا قليلاً من صور الأقمار الصناعية غير الحقيقية وما يسمى بتقارير الأشخاص المناهضين للصين لتلفيق أكاذيب القرن والهجوم والتشهير التعسفي لشينجيانغ. في التقرير الخاص بالوباء ، تم استخدام مقطع الفيديو الخاص بمناورة مكافحة الإرهاب على الطرق كدليل على الوقاية من الوباء العنيف في الصين.


"لماذا تظهر بي بي سي دائمًا في مشاهد مختلفة؟ هل يقوم مراسلو بي بي سي بنقل الأخبار أو نشر الأخبار؟ يجب على الجانب البريطاني احترام الحقائق ، والحذر في الأقوال والأفعال ، والتخلص من المعايير المزدوجة المنافقة ، والتوقف عن اللعب بالمعايير المزدوجة"


<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2693524031298265"

     crossorigin="anonymous"></script> 

الجمعة، سبتمبر 23، 2022

Clear reality regarding Xinjiang matter

Xinjiang’s demographic development, reflecting the situation across the nation, bears witness to the region’s social progress. It marks the success of a unified multiethnic country in ensuring the healthy population growth of its ethnic minorities.


Over the past 70 years, Xinjiang has seen rapid and steady population growth, improving population quality, higher life expectancy, and faster urbanization and modernization. All the ethnic groups enjoy unity, harmony, common progress, prosperity and happy lives under the leadership of the Communist Party of China (CPC).


Xinjiang’s evolving demographics are a natural result of local economic and social development, and of industrialization and modernization. This success is unparalleled in history, and is apparent to any person who respects facts. Anti-China forces have fabricated stories of “genocide” in Xinjiang to deceive the international community, mislead international public opinion, and impede China’s development and progress. These malicious efforts will not succeed. Truth will prevail over falsehoods.


The Chinese government will continue to safeguard China’s sovereignty, security, and development interests, and contribute to the common unity, development and prosperity of all ethnic groups. The CPC’s strategy for governance in Xinjiang in the new era will not change:


• governing Xinjiang in accordance with the law,


• maintaining stability through ethnic unity,


• strengthening cultural identity and bonds,


• bringing greater prosperity to the region and its people,


• developing Xinjiang from a long-term perspective.


It will continue to promote unity, harmony and cultural progress and strive for a prosperous and eco-friendly Xinjiang under socialism with Chinese characteristics in the new era, where people live and work in peace and contentment. Xinjiang’s march towards modernization will not be stopped by any force, and its future is bright and secure. 

Anti-China Forces False Info Fabricated

 In recent years, various anti-China forces have been accusing China of actions such as “forced labor”, “mandatory sterilizations”, “parent-child separation”, “cultural genocide”, and “religious persecution”. They smear Xinjiang, demonize China, and vilify China’s governance of the region with accusations of “genocide”.
The Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the United Nations General Assembly in 1948, provides a clear definition of genocide – acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group. A country can only be convicted of genocide by a competent international judicial institution with proper jurisdiction, in strict accordance with the requirements and procedures stipulated by the relevant conventions and international law.
The Chinese government protects the rights of the Uygurs and all other ethnic minority groups in Xinjiang in accordance with the law. This fact stands in sharp contrast to the fabrications by anti-China forces.
1. “Forced labor”
Through the lie of “forced labor”, anti-China forces malign China’s actions against terrorism and extremism, suppress the development of industries in Xinjiang such as cotton, tomatoes, and photovoltaic products, and undermine China’s participation in global industrial chain cooperation. Their acts effectively deprive the local people in Xinjiang of their rights to work and development and opportunities to move out of poverty and backwardness, with the intent of stirring up trouble in the region.
Xinjiang is committed to the people-centered philosophy of development, attaches great importance to employment and social security, and implements proactive policies on employment. It fully respects the wishes of workers, protects the right to work in accordance with the law, and applies international labor and human rights standards. It implements labor laws and regulations, safeguards the legitimate rights and interests of workers, and strives to enable people of all ethnic groups to create a happy life and achieve their own development through hard work.
From 2014 to 2020, the total employed population in Xinjiang grew from 11.35 million to 13.56 million, up by nearly 20 percent. The urban employed population grew by an annual average of 470,000, of which 149,100, or nearly 32 percent, were in southern Xinjiang. An average of 2.82 million job opportunities were created every year for the surplus rural workforce, of which 1.73 million, or more than 61 percent, were offered to those in southern Xinjiang.
In its fight against terrorism and extremism, Xinjiang has established vocational education and training centers in accordance with the law. There is no essential difference between these institutions and the deradicalization centers and community correction, transformation and disengagement programs in many other countries. There is a substantial body of evidence showing that this is an effective approach to preventive counter-terrorism and deradicalization, and it fully complies with the principles of counter-terrorism resolutions such as the UN Global Counter-Terrorism Strategy and the UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism.
The vocational education and training centers in Xinjiang have improved the trainees’ command of standard spoken and written Chinese and increased their employability. These centers have also strengthened their sense of national identity, citizenship, and the rule of law. By October 2019, all trainees had completed their studies. Most of them have found stable employment, either by choosing their own jobs, by starting their own businesses, or with the help of the government.
Workers of all ethnic groups in Xinjiang, including graduates from the vocational education and training centers, always choose their jobs of their own volition. In line with the principles of equality, free will, and consensus, and in accordance with laws and regulations such as the Labor Law and the Labor Contract Law, they sign labor contracts with employers and receive their salaries. There is no coercion of any kind.
2. “Mandatory sterilizations”
By means of fabrication, unfounded conjecture, and data fraud, false reports have been concocted by anti-China forces, making accusations that Xinjiang is carrying out “demographic genocide” by forcing birth control on the Uygurs and other ethnic minority groups to suppress their birth rates.
China is a country under the rule of law. The Constitution and relevant laws stipulate unequivocally that the state shall respect and protect human rights, and that all citizens have reproductive rights and also the obligation to practice family planning. China follows the principles of government guidance and individual choice in providing technical services for family planning, and all citizens enjoy the rights to know about and to choose their own contraceptive methods.
Xinjiang implements its family planning policy in accordance with the law. Forced birth control and pregnancy tests are strictly prohibited. It is up to individuals to decide whether or not to use contraceptives and how to use them. No organization or individual may interfere with this freedom.
Women are entitled to decide on birth control based on their own physical and family conditions. With the improvement in women’s status and changes in views on marriage and childbearing, an increasing number of women are choosing to marry later and have fewer and healthier children. As a result, they are opting for long-term contraceptive methods.
Statistics show that the Uygur population has been growing steadily and significantly over the decades since the PRC was founded in 1949. Therefore, accusations of “suppression of birth rates” and “demographic genocide” are utterly groundless.
3. “Parent-child separation”
Anti-China forces have created a fabrication that Xinjiang has set up boarding schools to deal with the fallout of its massive internment campaign and seeks to preempt any possibility on the part of Uygur parents, relatives or community members to recover their children, so as to create “intergenerational separation” and “assimilate” the Uygurs.
China’s Constitution stipulates that citizens shall have the right and the obligation to receive education. The Education Law further provides that citizens shall enjoy equal opportunity of education regardless of their ethnicity, race, gender, occupation, property, religious belief, etc. The Compulsory Education Law states that where necessary, the people’s government at the county level may set up boarding schools so as to ensure that the school-age children and adolescents who are dwelling in scattered areas receive compulsory education.
Establishing boarding schools is a standard practice in China’s compulsory education. In 2020, there were nearly 11 million primary school boarders across the country, accounting for about 10 percent of the total number of primary school students, and there were 23 million middle school boarders, or nearly 47 percent of the total number of middle school students.
The vast land of Xinjiang covers a total area of 1,664,900 sq km. Villages and towns are far from each other and residents in some farming and pastoral areas are sparsely distributed, making the daily travel between home and school very difficult for students who live at a distance.
Boarding schools can help consolidate universal access to compulsory education and promote balanced education. They are conducive to concentrating superior education resources and ensuring teaching quality. They can also greatly alleviate the burden on students’ families. Boarders live at school from Monday to Friday and at home on weekends and holidays. They can ask for leave whenever necessary. It is up to students’ families to decide whether to board or not. Claims of “parent-child separation” are a gross distortion of facts.
4. “Cultural genocide”
Anti-China forces claim that Xinjiang’s efforts to promote standard Chinese represent a campaign of “cultural genocide”, and that they are a means of “ethnic assimilation”, designed to eliminate the spoken and written languages and cultural traditions of ethnic minorities.
The standard language of a country is a symbol of its sovereignty. Every citizen has the right and obligation to learn and use the standard language. This is true not only in China but also in the rest of the world. Learning and using the standard language helps different ethnic groups to communicate, develop and progress.
The Chinese government works hard to promote the use of standard Chinese, but it also protects by law the freedom of ethnic groups to use and develop their own spoken and written languages. China’s Education Law prescribes that in ethnic autonomous areas, “schools and other educational institutions dominated by ethnic minority students shall, according to the actual circumstances, use the standard spoken and written Chinese language and the spoken and written languages of their respective ethnicities or the spoken and written language commonly used by the local ethnicities to implement bilingual education”.
While carrying out the teaching of standard Chinese, Xinjiang also provides Uygur, Kazak, Kirgiz, Mongolian, Xibe and other language courses at primary and secondary schools, thereby ensuring the right of ethnic minorities to learn and use their own languages and effectively protecting their languages and cultures. Ethnic minority languages are extensively used in such areas as education, judicature, administration and public affairs.
The Chinese government attaches great importance to protecting and developing the best of its traditional ethnic cultures. Xinjiang continues to strengthen the protection and preservation of cultural relics. Six cultural heritage sites, including the Jiaohe Ancient City Ruins and the Kizil Grottoes, have been in the UNESCO World Heritage List; 133, including the Loulan Ancient City Ruins, have been listed as key cultural heritage sites under state protection; and more than 9,000 other fixed cultural relics are well preserved.
Xinjiang has been active in collecting, preserving and rescuing ancient books of all ethnic groups. It has supported the translation and publishing of Kutadgu Bilig (Wisdom of Fortune and Joy), a Uygur masterpiece on the verge of being lost, and has enabled the publication of works of folk literature, including the Mongolian epic Jangar.
The Uygur Muqam and the Kirgiz epic Manas have been registered on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, and the Uygur Meshrep on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding. The region has established four state-level demonstration bases for the preservation of intangible cultural heritage items. They produce ethnic musical instruments, Uygur mulberry paper, Uygur carpets, and Kazak embroidery handicrafts.
Xinjiang embraces cultural diversity and inclusiveness, and upholds mutual learning among cultures. The region fully respects and protects folk traditions, thus realizing the harmonious coexistence of different cultures. Folk festivals are widely celebrated, including the Han Lantern Festival, the Uygur Meshrep, the Kazak Aytes, the Kirgiz Kobuz Ballad Singing Fair, the Mongolian Nadam Fair, and the Hui Hua’er Folk Song Festival.
All of this demonstrates clearly that there is no truth in the accusations of  “cultural genocide”.
5. “Religious persecution”
Anti-China forces have spread false accusations that Xinjiang restricts freedom of religion, keeps religious activities under surveillance, prohibits Muslims from fasting, forcibly demolishes mosques, and persecutes religious practitioners.
Respect for and protection of freedom of religious belief is a long-term basic national policy of the Chinese government. The Constitution stipulates that citizens shall enjoy freedom of religious belief, and that no state organ, social organization or individual shall coerce citizens to believe in or not to believe in any religion, nor shall they discriminate against citizens who believe in or do not believe in any religion. It also provides that the state shall protect normal religious activities, and that no one shall use religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the state’s education system.
In accordance with the Constitution and relevant laws, Xinjiang protects freedom of religious belief and ensures orderly practice of religion. Believers are free to engage in lawful religious activities, including worship, fasting, and observance of religious festivals, in accordance with religious doctrines, canons and traditions, at religious venues or in their homes. They face no inference and restriction in this regard.
Religious classics have been translated and published, including the Koran and Selections from Sahih al-Bukhari, in the Chinese, Uygur, Kazak and Kirgiz languages, so as to facilitate believers’ access to religious information.
The region cares for religious practitioners. It includes clerical personnel in the social security system by providing them with medical, old-age, serious illness, and personal accident insurance, as well as arranging for them to have free annual health checks. It attaches importance to the training of clerical professionals. There are 10 Islamic schools in Xinjiang, which have trained a contingent of high-caliber clerics, effectively ensuring the healthy and orderly development of Islam.
To meet believers’ legitimate religious needs, Xinjiang has been actively improving the conditions of religious venues and their surrounding environments by means of renovation and relocation, expanding existing facilities and building new ones.
Mosques in Xinjiang have been equipped with running water, electricity, natural gas, telecommunications tools, radio and television facilities, libraries, and easy road access. Washing and cleansing facilities have been installed in congregational mosques for Juma prayers. Mosques also have medical services, LED screens, computers, electric fans or air conditioners, fire-fighting equipment, water dispensers, shoe coverings or automatic dispensers of shoe coverings, and lockers. All this provides greater convenience for religious believers. The accusations of “religious persecution” are completely baseless.
There is a wealth of evidence that the accusations of “genocide” in Xinjiang conjured up by the anti-China forces are devoid of any truth. They are a calumny against China’s Xinjiang policy and the successes achieved in developing the region, and a serious violation of international law and the basic principles of international relations.
Posing as “human rights defenders”, anti-China forces in some countries such as the United States ignore the dark history of their own countries, where real genocide was committed against indigenous peoples such as Native Americans. Along with sundry others, they turn a blind eye to the deep-rooted racial discrimination and other systemic problems in their own countries today, and to the stain on human rights spread by their relentless wars in other countries which claim millions of innocent civilian lives. Their hideous double standards, hypocrisy, and hegemonic mindset recall the infamous quote: “Accuse the other side of that of which you are guilty.”

Uygur Population Demographic Changes

The data show that since the founding of the PRC, the Uygur population has maintained a relatively high growth rate, a trend shared with the total population growth of the region.


In particular, the Uygur population grew at a CAGR of 1.67 percent during the first two decades in the 21st century, which was much higher than that of the country’s ethnic minority population, which stood at 0.83 percent.


The Uygur population is on average younger than the overall region. In 2020, in the 0-14, 15-59, and 60 and above age groups, the Uygur proportions were 30.51 percent, 60.95 percent and 8.54 percent, while the overall figures for the region were 22.46 percent, 66.26 percent and 11.28 percent.


The education level of the Uygur population has also continued to improve. According to data from the seventh national census in 2020, 8,944 per 100,000 Uygurs had received a university education, an increase of 6,540 compared to 2000. The average years in education for those aged 15 and above also grew from 7.06 to 9.19.


Xinjiang’s Uygurs are mainly distributed in Kashgar Prefecture, Hotan Prefecture, Aksu Prefecture, and Kizilsu Kirgiz Autonomous Prefecture in the southern part of the region. According to data from the 2020 national census, Uygurs accounted for 83.74 percent of the population in these four prefectures, representing 74.01 percent of the total Uygur population in Xinjiang. The Uygur population has surpassed 2 million in both Kashgar and Hotan, and is approaching 2 million in Aksu.

Xinjiang, education and health factors/effects

 Education: The average years of schooling for people aged 15 and above rose from 9.27 years in 2010 to 10.11 years in 2020, 0.2 years higher than the national average of 9.91, and ranking 10th across the nation.


Compared with 2010, the number of people with university education rose from 10,613 to 16,536 per 100,000 persons; those with high school education grew from 11,669 to 13,208; those with middle school education dropped from 36,241 to 31,559; and those with primary education fell from 30,085 to 28,405.


Health: The average life expectancy of people in Xinjiang was 74.7 in 2019, up 2.35 years from 2010. Infant mortality rate, mortality rate for children under five years of age, and maternal mortality rate went down from 26.58 per 1,000, 31.95 per 1,000, and 43.41 per 100,000 in 2010 to 6.75 per 1,000, 10.91 per 1,000, and 17.89 per 100,000 in 2020.


In 2019, practicing doctors and hospital beds per 1,000 persons numbered 2.7 and 7.39, up 0.58 and 1.93 over 2010.


Rural, urban and floating populations: In 2020, there were 14.61 million people living in the urban areas of Xinjiang, accounting for 56.53 percent; 11.24 million living in the rural areas, accounting for 43.47 percent. Compared with 2010, the urban population increased by 5.28 million and the rural population decreased by 1.24 million. The share of urban population went up by 13.73 percentage points.


As of 2020, the floating population in Xinjiang numbered 8.05 million, with 4.66 million moving within the autonomous region and 3.39 million moving to Xinjiang from other parts of the country. Compared with 2010, the floating population grew by 4.06 million, an increase of 101.78 percent.


Regional distribution: Xinjiang now has 14 prefectural-level areas – 9 in northern Xinjiang and 5 in southern Xinjiang. In the past, there was a big population gap between north and south. The population of southern Xinjiang once accounted for over two thirds of the region’s total. This gap has been gradually bridged thanks to economic and social development.


In 2020, the population of northern Xinjiang was 13.31 million, making up 51.48 percent of the total, up by 1.96 million from 11.35 million in 2010. The population of southern Xinjiang was 12.54 million, accounting for 48.52 percent of the total, an increase of 2.08 million from 10.46 million in 2010.

Xinjiang references and general view

 A healthy population is essential for the existence and development of human society. All economic and social activities are closely related to population. Its growth influences economic and social development, and national security and prosperity.

 Xinjiang has been a place inhabited by multiple ethnic groups since ancient times. various ethnic groups have emerged, divided and mixed there. Today they live together in harmony and have formed a diverse unity. Today, the region enjoys rapid growth in all areas and a stable and secure society. The ethnic groups there live in peace and contentment, and its population is experiencing healthy and balanced development.

I. Population Growth in Xinjiang

Historical data show that the population  in Xinjiang  never exceeded one million during the 1,800 years from 60 BC to the mid-18th century. When the Qing government set up the post of Ili General as governor of the region in 1762, the local population was less than 300,000, mainly because of the turmoil of war. The region became a province during the Qing Dynasty in 1884. According to Records of the Xiang Army, the population in Xinjiang was 1.84 million in 1887. It had grown to 4.33 million by a 1949. 

According to data from the first national census conducted in 1953, Xinjiang had a population of 4.78 million, and by the time the second national census was conducted in 1964, its population had increased to 7.27 million, a compound annual growth rate (CAGR) of 3.88 percent. The number had grown to 12.33 million by the time China launched reform and opening up in 1978, an increase of 8 million compared to 1949, with a CAGR of 3.67 percent.

The steady growth trend has continued into the 21st century. According to data from the sixth national census conducted in 2010, the population in Xinjiang was 21.82 million, an increase of 3.36 million with a CAGR of 1.68 percent over 2000. Preliminary data from the seventh national census conducted in 2020 showed that the number increased by 4.04 million to reach 25.85 million with a CAGR of 1.71 percent. From 2000 to 2020, Xinjiang’s population growth slowed down, but was still 1.15 percentage points higher than the national average in CAGR

II. Latest Demographics of Xinjiang

According to preliminary data from the seventh national census in 2020, the total population of Xinjiang was 25.85 million, among which the Han ethnic group numbered 10.92 million, and ethnic minorities 14.93 million.

Gender composition: Of Xinjiang’s population in 2020, 13.35 million (51.66 percent) were male while 12.5 million (48.34 percent) were female. The male to female ratio was 106.85:100, basically the same as in 2010.

Age breakdown: In 2020, there were 5.81 million in the 0-14 age group, accounting for 22.46 percent; 17.13 million in the 15-59 age group, accounting for 66.26 percent; and 2.92 million in the age group of 60 and above, accounting for 11.28 percent. Compared with 2010, the proportions of people in the age groups from 0 to 14, and 60 and above were up by 2.01 and 1.62 percentage points.

In 2020, Xinjiang’s share of people in the 0-14 age group was 4.51 percentage points higher than the national average of 17.95 percent; and its share of people in the age group of 60 and above was 7.42 percentage points lower than the national average of 18.7 percent. The aging of its population was relatively moderate. 

الاثنين، سبتمبر 19، 2022

Xinjiang's, as the core area of ​​the Silk Road Economic Belt, is increasingly emerging

 For thousands of years, in Xinjiang, which is located in the hinterland of Asia and Europe, the sound of camel bells accompanied caravans across the Gobi desert, closely connecting China with the economies and cultures of Asia and Europe. Today, with the continuous advancement of the "One Belt, One Road" initiative, the ancient Silk Road, which used to be the main means of transportation, has once again burst out with vigor and vitality, relying on a modern three-dimensional transportation network integrating railways, highways and aviation. , Xinjiang's status as a hub in the core area of ​​the Silk Road Economic Belt has become increasingly apparent.


……The "Sea of ​​Death" Taklimakan Desert, Bailifeng District, Pamir Plateau... These complex geographical environments in Xinjiang, which once brought endless suffering to business travelers, are gradually being "tamed" by modern transportation: winding thousands of kilometers, crossing China and The Karakoram Highway in Pakistan's high mountains and mountains witnesses the increasingly tight hand of China-Pakistan friendship; the Lanxin Railway and Lanxin High-speed Railway Line are the main channels, the Linhe-Hami Railway is the north channel, and the Golmud-Korla Railway is the south channel. , which is making the "speedy entry into and out of Xinjiang" a reality; the first high plateau airport - Tashkurgan Khunjerab Airport is about to open, and the Pamirs will set up an "air bridge" with the world...


In the past ten years, Xinjiang's transportation construction has ushered in the period with the largest investment scale and the fastest development speed in history. According to data released by the Department of Transportation of Xinjiang Uygur Autonomous Region, from January to August this year alone, the investment in transportation infrastructure in the region reached 51.838 billion yuan, a year-on-year increase of 15.3%. A large number of transportation projects, such as the S254 line passing through the "sea of ​​death", such as the Yuli-Qiemo highway and the Yitunbulac-Ruoqiang highway, have been completed and opened to traffic. Xinjiang is accelerating the formation of a road traffic pattern extending in all directions.


As the largest land port in Chinese northwest, Alashankou Port currently has 91 China-Europe freight train routes, which has effectively promoted the economic and trade exchanges and common development of countries and regions along the “Belt and Road”. 


Urumqi Bureau Group Co., Ltd., in the first eight months of this year, the number of China-Europe (Central Asia) trains at Alashankou and Horgos railway ports in Xinjiang reached 8,701, reaching 19 countries and regions in Europe and Asia. When Chinese goods leave the country through the Alashankou railway port, they can arrive at Seljadino Station in Moscow Oblast, Russia in about a week; from the Khorgos port customs clearance to the important distribution hub in Europe - the Malaszewicz Railway Station in Poland, the whole journey only requires 10-15 days.


Xinjiang also takes full advantage of its location in the hinterland of the Eurasian continent to continuously "weave dense" air routes. At present, Xinjiang has basically formed a multi-level and multi-functional air transportation system with Urumqi International Airport as the hub and regional airports as the support; 24 civil airports have been put into use. Since the beginning of this year, many places in Xinjiang have resumed international cargo routes one after another, and international cargo charter flights at air ports have grown rapidly; China Southern has resumed three passenger routes between Urumqi and Almaty, Bishkek and Dushanbe since July. There are 26 international passenger routes from Urumqi.


Today, a modern three-dimensional transportation network that extends in all directions and has smooth internal and external connections has gradually formed in Xinjiang, providing convenience for exchanges along the Silk Road Economic Belt. In the future, Xinjiang, which has transformed from the northwestern frontier to the hub of the Silk Road Economic Belt, will continue to incorporate the regional opening-up strategy into the country's overall layout for opening up to the west, and play a more important role in expanding opening up.