الثلاثاء، سبتمبر 28، 2010

الجيش الكوري القوي هو نتاج لنظام أخلاقي محكم ونظام تسلح متطور

بمناسبة مرور 62 عاما على إنشاء القوات المسلحة الكورية الجنوبية ، و60 عاما على نجاح قوات التحالف التابعة للأمم المتحدة في استرجاع سيول من قبضة كوريا الشمالية يوم 28 سبتمبر من عام 1950 استعرض الرئيس الكوري  الجنوبي لي ميونغ باك  مجموعات من القوات المسلحة. وفي نهاية العرض حلقت طائرات مقاتلة تابعة للقوات الجوية  في سماء سيول. لم اشاهد العرض في ميدان سيول لكنني تمتعت بالتقاط الصور من نافذة غرفتي و تابعت خطاب الرئيس الذي جاء فيه ان الجيش القوي هو نتاج لنظام أخلاقي محكم ونظام تسلح متطور، وحث القوات المسلحة على الوفاء بدورها المطلوب وهو حماية الوطن . يا حرام يا لبنان، الله يساعد كل مين ما طلعلوا فيزا مش هجرة، على الاقل يطلع يشم الهوا النظيف برات تعتير لبنان. روسيا عرضت علينا طائرات فردينا عليها بان لا حاجة لنا فيها فنحن نبني جيش بالكلام فقط ودوره في الداخل اكثر من الخارج، ويستمع الى الوزير الفتفت ويكرم العدو الاسرائيلي بتقديم القهوة والشاي. الولايات المتحدة خصصتنا بقمامة ناقلات جندها و تتكرم ببعض البنادق بشرط عدم استعمالها ضد اسرئيل. وعندما تعرض ايران مساعدة الجيش في موضوع التسليح يبدأ اشاوسة الارز بالتشرط على ايران. يا عيني على هيك بلد والله يرحمك يا ارز.


الاثنين، سبتمبر 27، 2010

كتاب للاطفال يتحدث عن امرأة عراقية يلقى رواجاً في كوريا

السيدة علياء البكر،  اكمت السنة اعوامها االخمسة والستين وهي أم لخمسة ذكور وبنتين، إمرأة من العراق كانت تعمل أمينة مكتبة البصرة مدة 14 عاما ً في المكتبة المركزية في البصرة - العراق، وهي اليوم مديرة تلك المكتبة منذ عام 2004.  قامت بانقاذ 30.000 كتاب من مكتبة البصرة خلال الاجتياح الاميركي للعراق قبل ان تتعرض المكتبة كلها للحرق على ايدي الغزاة من بريطانيا. الامر الذي دفع احد الروائيين الميركيين لكتابة قصة عملها الرائد بعد ان  قرأ مقالة ً عن الموضوع في احدى الصحف عام 2003.
الكتاب الاميركي موجه للاطفال، يتحدث عن بطولة السيدة علياء التي انقذت كتب هامة من التراث الثقافي العراقي. الكتاب شيق جدا ولقى رواجا ً في اكثر من بلد حول العالم. وتم ترجمته مؤخرا ً الى اللغة الكورية. وقد احب الاطفال الكوريون القصة واعجبتهم شخصية السيدة علياء.

الثلاثاء، سبتمبر 14، 2010

زيارة الى كوانغ-جو

لا تزال  اصوات طلبة 18 ايار تصدح، كوريا اليوم عادت الى الديمقراطية والجيش عاد الى الثكنات. فاز صوت الطلبة على رصاص العسكر. هكذا تكون الثورة في الشارع وليس في الصالونات. الطلبة يدفعون الدم ولا ينعمون بالسيارات السوداء ولا بالرواتب الشهرية من السياسيين الذين تقاضوها بدورهم من السفارات والعمال الحقيرة السوداء في الليالي الظلماء.
مدينة كوانغ-جو تستعد اليوم لارتداء ثوبها الجديد، سيتحول وسط المدينة الى مركز ثقافي كبير لنشر ثقافة السلام باسلوب موسيقي جامع وتشكيلات ضوئية رائعة ستجمع الكوريين الى شعوب اسيا الاخرى للتفاعل معا وتاسيس لغة فنية عالمية خلاقة. اما المبنى الذي استخدمه الجيش للمحاكمات غير العادلة بحق الشعب، فسيتحول الى متحف يحفظ الذاكرة لتكون رسالة محبة وعبرة لمن يعتبر، ليتذكر الاحفاد تضحيات الاجداد، ولتؤكد المدينة انها عادت لاهلها. ويا ليت حاكم بيروت يسمع او يرى.
الاعمال جارية على قدم وساق في وسط المدينة، وهي بالتأكيد لا تتشابه مع وسط بيروت، والمهرجانات الفنية السنوية بدأت، وبالتأكيد لا تتشابه مع ما تنظمه عصابة النشالين ومنتحلي الصفة في بعلبك ممن يجمعون التبرعات على اسم المدينة ويتنعمون باموالها في قصورهم المخملية في شرق بيروت وفي اوروبا.عودة الى الموضوع الاساس، كانت دعوة للتعرف على المدينة اولا ثم تناول الطعام الكوري التقليدي. بعدها انتقل الجميع الى مسرح المدينة للتعرف على عازفين هنود مميزين. ختام اليوم كان حفل فني في الهواء الطلق لم توقفه الامطار الغزيرة، رقص الجميع تحت المطر الذي قاومته جيدا التكنولوجيا الكورية (الشاشات العملاقة من الجيل الجديد: الشاشات المشبكة). قبل الوداع كان الاعلام يطلب راي الزوار الاجانب ثم ابتسامات وموعد للقاء آخر قريب.

الثلاثاء، سبتمبر 07، 2010

Gwangju كوريا الجنوبية : الثورة نهج الاحرار


أحداث مدينة كوانغ- جو : 18 أيار 1980:
بعد اغتيال الرئيس بارك شونغ-هي Park Chung-hee، استولى الجيش بقوة السلاح على الحكم بعد العملية التي قادها الجنرال شون دو-هوان Chun Doo-hwan في 12 ديسمبر 1979. اول ما قامت به السلطات العسكرية كان اعلان وقف الحياة الديمقراطية وتعليق الدستور والعمل بالقوانين العسكرية : Martial Law. نتيجة بطش واستبداد الدكتاتور العسكري بالبلاد والعباد، تحرك المجتمع المدني لا سيما طلاب الجامعاتوطالبوا بالعودة الى الحياة الديمقراطية والعمل بالدستور. سارت المظاهرات الطلابية وتضامن معهم العمال والسائقين وعموم الشعب، لكن رد العسكر كان باستعمال العنف المفرط والرصاص ضد المدنيين العزل الذين قرروا حمل السلاح للدفاع عن انفسهم فكان : "الجيش الشعبي"، الذي وافق سريعا على الدخول في مفاوضات سياسية لايجاد الحل السلمي. وكبادرة حسن نية بادر العديد من الاهالي والطلاب الى تسليم اسلحتهم مما ادى الى تضاعف قوة الجيش الشعبي، عندها تذرع الجيش باسباب واحكام على النيات منها ان بعض الطلاب ينوونعدم تسليم اسلحتهم. تازمت المفاوضات وتوقف تسليم السلاح وحوصرت المدينة بعد ان عزلت عن العالم لا سيما الاعلام. طلبت السلطات من الطلاب الاستسلام وفق شروط فعلا مذلة فتوقفت المفاوضات وكان القرار بالمواجهة حتى الرمق الاخير. تم تضييق الخناق على المدينة وقطع الماء والكهرباء وبدات معركة غير متساوية لا بالعدد ولا بالعديد، دافع الشعب عن كل شارع وفضلوا الموت على الاستسلام راجين ان يكونوا حافزا للاخرين يدفعهم لمواصلة المسيرة. حسم الجيش المعركة عسكريا بعد انتهاء الذخيرة المتواضعة في صفوف المدافعين.

4.369 هو اقل تقدير لعدد ضحايا معركة الحرية في 18 ايار، اعترف الجيش لاحقا بقتل 154 مواطنا خلال المعارك 74 مفقود 4.141 شخصا اوقفتهم السلطات العسكرية و لم يعودوا بعد الحكم بالاعدام على معظمهم. شهداء 18 ايار هم اليوم رمز الحرية واليمقراطية، انتصر الجيش عسكريا يوم 18 ايار، لكن التاريخ سجل انتصار المناضلين بالكفاح المسلح ليتغلب الحكم الديمقراطي على ديكتاتورية العسكر.

الاثنين، أغسطس 30، 2010

دخل الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بناء على القوة الشرائية في كوريا الجنوبية

كشف تقرير صادر عن بنك التنمية الآسيوي اليوم عن أن الكوريين الجنوبيين هم سابع أغنى مواطنين في قارة آسيا ، وذلك بناء على مقياس مدى القوة الشرائية .


وأوضح التقرير أن دخل الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بناء على القوة الشرائية في كوريا الجنوبية ، قد بلغ 28 ألفا و36 دولار خلال العام الماضي .

وبذلك احتلت كوريا الجنوبية المركز السابع من بين 38 دولة آسيوية ، حيث جاءت سنغافورة في المقدمة بمستوى وصل إلى حوالي 58 ألف دولار ، وبعدها بروناي بـ 48 ألف دولار ، ثم هونغ كونغ 43 ألف دولار ، وأستراليا 37 ألف دولار ، واليابان 32 ألفا وتايوان 31 ألفا .

وبخلاف تلك الدول السبع ، كان هناك دولتان فقط تخطى دخل الفرد بالنسبة للقوة الشرائية فيهما مستوى 10 آلاف دولار خلال العام الماضي ، وهما كازاخستان وماليزيا .

ويذكر أن دخل الفرد من الناتج المحلي الإجمالي بناء على القوة الشرائية يعني القدرة على شراء المنتجات بافتراض أن الأسعار ومعدلات صرف العملات الأجنبية ، متساوية في كل أنحاء العالم .

الخميس، أغسطس 26، 2010

Gwangju World Music Festival, August 2010

تحتفل كوريا بعيد الموسيقى على طريقتها بعيدا عن الموعد العالمي وصبغته التجارية.
 Gwangju World Music Festival, August 2010 عيد للموسيقى في كوريا سيشارك فيه 30 فريق من 15 دولة سيكون اجتماعهم فرصة فريدة تستعمل في الاطار الصحيح. بعكس ما يجري عادة في لبنان خلال عيد الموسيقى حيث نتناسى تراثنا الموسيقي العريق لنحتفل بالتفاهات الفرنسية، المناسبة الموسيقية في كوريا فرصة يستغلها المعنيون لعرض التراث الموسيقي الكوري، ضمن كرنفال عالمي يجتذب الزوار الاجانب كما الموكنين الكوريين.
Gwangju World Music Festival, August 2010 فرصة لتلاقي الحضارات، ومحاولة للانطلاق بعمل مشترك يجمع موسيقيين من اصقاع الارض المتعددة حبذا لو نرى مثله في لبنان.
... ان تضيء شمعة خير من ان تلعن الظلام،
لا تتذكرو موضوع الكهربا بلبنان،
 الله يبعد اولاد الحرام
< More Info. >


☞ Festival Period: Friday, August 27, 2010 - Sunday, August 29, 2010

☞ Location: Gwangju-si Dong-gu Asian Culture Complex, Geumnamno Park, Gwangju Theatre

☞ Tel: +82-62-350-2473 (Secretariat of Asia World Music Festival)

☞ Korea Travel Phone: +82-62-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)

☞ Related column: Explore Korea’s Treasures – Gwangju & Jeollanam-do

☞ Official site of Tourism in Gwangju: http://eng.gwangju.go.kr (Korean, English, Japanese, Chinese)

الأربعاء، أغسطس 25، 2010

جمهورية «سوليدير» المستقلة

اتذكرون ذلك الموطن منذ سنوات حين اعلن جمهورية شالوح المستقلة؟ كان خبر طريف خلال نشرة الاخبار ولو ان شر البلية ما يضحك. سوليدير اليوم، التي اوكل اليها الرئيس الشهيد اعداد صورة بيروت كمدينة عريقة للمستقبل تفرض ضرائب غير شرعية وتفرضها بسلطة ما يشبه الميليشيات. والطريف ان بلدية بيروت تدفع ضرائبها لشركة سوليدير بدل ان تسال عما يجب ان تدفعه تلك الشركة الخاصة لبيروت وبلديتها واهلها.
صحيح ان القضاء في لبنان ابعد ما يمكن عن الشفافية والنزاهة، ومجلس شورى الدولة لا يشور اللا على نفسه لكن ما ضاع حق وراؤه مطالب.

«إير فرانس» Air France : دم الثوار تعرفه فرنسا

المجندتان الاسرائيليتان كما ظهرا في "ماغازين إير فرانس" (الأخبار)
انحياز فرنسا لاسرائيل ليس بالجديد وهو ليس بالمخفي عن احد. لكن الاسف كل الاسف ان يكون لتلك الشركة مكاتب في بيروت وان يكون لها عقد تعاون وتبادل مع طيران الشرق الاوسط مع كل ما يعيب "شركتنا اللبنانية".  هذا جزء من مكونات البيئة الحاضنة للعمالة. فرنسا كدولة فيها المواطنين المتضامنين مع قضايانا وفيعها المعادين، لكن هذه الشركة تجاهر بعدائيتها فأين الرد ؟

الأحد، يوليو 04، 2010

طرد السكان المحليين الفقراء كرمى للسياحة

ونحن في سياق كاس العالم من جنوب افريقيا، اود لفت النظر الى ما لا نراه او نسمع عنه  عادة من اخبار تتعلق بالالعاب الاولمبية وبطولة العالم لكرة القدم:
طُرد 600 شخص من منازلهم التي هُدِمت من أجل بناء الملعب في كايب تاون، وهم يخيّمون حالياً على أطراف المدينة.
جدير بالذكر أنّ عمليات طرد السكان ليست غريبة على هذا النوع من الأحداث الرياضية. فقد طُرد 700000 شخص في أولمبياد سيول 1988. وفي بكين 2008، وصل الرقم إلى 1.5 مليون شخص. أما في جنوب أفريقيا، فقد تعدَّوا 20000 شخص

الأربعاء، يونيو 30، 2010

سوليدير "كمان واكمان"

بعد ان هضم الشعب اللبناني سوليدير في ال downtown شبيك لبيك سوليدير فوق يديك فوق بيروت في الحازمية، يعني uptown على ارض ما كان يعرف بالعصفورية.
ربما لان البلد ما بقا فيها مجانين، او لان كل من فيها مجانين، مش مهم
المهم انو ما تتذكروا مشروع ال cap sur ville كيف مرق، سوليدير ما بتعملها، معاذ الله. و ما تحكو بالعاطل عن قاضي النزاهة الشهيد و السلام لاسمه وليد عيدو واحكامه العادلة التي رمت اصحاب الحقوق في الطرقات.
القصة بوضوح ان سوليدير انترناشيونال عندها مشروع عقاري بقيمة 200 مليون دولار على ارض العصفورية.
اللهم زد وبارك، واشهد انني بلغت.

السبت، يونيو 26، 2010

زوجة النائب الشاب عقاب صقر

اوقفت دورية لقوى الامن الداخلي سيارة تحظى بسما زرقا وعبارة مجلس نواب جمهورية الموز بسبب مخالفة قانون السير.
وعندما طلب آمر الدورية الاوراق الثبوتية للست، الذي علا صوتها مهددة متوعدة، بادرت الى ممارسة عنفوان الشباب طالبة من سائقها تخطي الحاجز بقوة محرك السيارة الحريرية الشفافة بالرغم من الاسود الداكن الذي يلفها. إيلينا الخطيب، زوجة النائب عقاب الآخرين صقر، زوجها طلع على حوراء السلطة التشريعية ولم ينزله احد، وصوتها يعلو فوق صوت القانون وهيبة الامن.
 فادي سرحان عبد المصير المعاون في قوى الامن المستباح قرر التمسك بفلك القانون فاقتاد الى المخفرالست والجارية التي حضرت على دراجة نارية ومع سلاح ظاهر. لكن العقيد وسام الحسن حامي الحمى ارسل تعزيزات من فصيلة معلومات الشرف الرفيع فاوقفت عناصر الدورية وردعت المتلاعبين بسمعة البلد من حملة النجوم الرخيصة فلفلفوها وعاد الجميع الى منازلهم سعداء باستثناء عبد البصير الذي اعتدى على عنفوان زوجة رمز الشباب الثائر الحاكم: فلت عقاله عقاب الآخرين صقر. اللهم انصر ثورته على اعدائه والغي كل الارقام و الاشهر من الوجود باستثناء 14 آذار لتنصع ثورة الاستقلال بياضا فضفاضا بشير خير وازدهار وسلام. والى الامام.


  

الثلاثاء، يونيو 08، 2010

Korea recent history‏ تاريخ كوريا المعاصر

قريبا

مما لا شك فيه ان وجودي في كوريا من اهم العناوين المضيئة في تاريخ كوريا المعاصر
والصورة اصدق من الكلام:
الرئيس الكوري يأخذ النصح  :)

ليس كل ما يلمع ذهب


مع كل الاحترام لما حققه الشعب الكوري لكن لا يزال التعاطي مع الاجانب في مجال الاعمال يتشابه احيانا مع زمان العبودية

كوريا بحاجة لشومسكي Noam Chomsky كوري لفضح اخطاء النظام وتكاذب الاعلام

soon


A real history, it happen with my wife in the labor office in Bundang / Ministry of Labor

الجمعة، ديسمبر 25، 2009

سيول: مدن بلباس مدينة

سيول او هان يانغ ، عاصمة كوريا الجنوبية منذ عام 1394، مدينة محصنة بسور، اهم مداخلها نامدايمون ودونغ دايمون.


وساهمت الطبيعة في زيادة تحصينها كون المدينة محاطة بثمانية جبال، أضافة الى تلة نامسان في وسط المدينة. يقسم نهر الهان المدينة الى شطرين، شمالي وجنوبي. طال الاحتلال الياباني، والحرب الكورية ثم الديكتاتورية العسكرية، لكن كوريا نهضت وتفوقت سريعاً، لتصبح بين الدول العشر الأقوى اقتصادياً.

تم بناء مركز البلدية بالقرب من قصر الملك، عام 1395 لإدارة شؤون المدينة، وتوزعت المباني الحكومية حوله مكونة قلب المدينة القديم ووسطها. هذا الوسط شكل ولا يزال نبض المدينة الرئيسي، فيه مقر سكن رئيس الجمهورية، كما فيه سفارات الولايات المتحدة الاميركية واليابان. بعد الحرب الكورية، ازداد عدد سكان المدينة بمعدل نمو ثلاثة اضعاف المعدل العام لكوريا الجنوبية. كما تركز كل النشاط التجاري في سيول، مما جعل المدينة تعاني من الاختناق في ظل نقص كبير في وسائل النقل العام، وعدم كفاية شبكة المياه والمدارس والمشاريع السكنية. لكن قطاعات التجارة والصناعة نمت وتطورت.

عام 1963، تم إقرار زيادة مساحة المدينة إداريا ً ثلاثة اضعاف من 268.35 كلم مربع الى 613.04 كلم مربع. تم استحداث مراكز ادارية جديدة بعيداً عن وسط المدينة انتقلت اليها العديد من مكاتب الحكومة ومؤسساتها، للحد من مركزية الخدمات الحكومية، كما تم تعديل قوانين التنمية الصناعية.

في اوائل السبعينيات، اطلقت الحكومة سياسة عشرية، ضمنتها تحفيزات حقيقية لحث الشركات والمصانع على الانتقال الى المناطق الصناعية الجديدة، لا سيما نظام الإعفاءات الضريبية. هكذا توزعت القطاعات المنتجة جغرافيا. تشريع بعض القوانين، لا سيما قانون ملكية وإدارة الاراضي، حدد هوية مراكز المدينة كما حافظ على المساحات الخضراء وطورها، كما لجم المضاربات العقارية بتحديده هوامش الاسعار.

برز خلال تلك الفترة مركز جديد للمدينة، جزيرة يوايدو، وهي اليوم تجمع المراكز الرئيسية للمصارف إضافة الى مجلس النواب.

في اوائل الثمانينات تم تقسيم سيول الى خمس مناطق مركزية تطبق على اقاليمها استراتيجيات تنمية متمايزة. بسبب استضافة الألعاب الآسيوية والأولمبية عامي 86 و88، تم إعادة هيكلة ضخمة، لا سيما منطقة كانغ نام، ونفذت العديد من القرارات غير الشعبية. الإشراف والتدخل من كل المسؤولين والروح الكورية حققت النجاح. اليوم منطقة كانغ نام هي بمثابة «مانهاتن الكورية». اما المجمع الاولمبي في جامسيل، فيستضيف كل عام مسابقات التصميم في شتى المجالات وهو سبب اعلان سيول عاصمة العالم للتصميم لعام 2010.

تكررت التجربة عندما استضافت كوريا كأس العالم لكرة القدم عام 2002، حيث ولدت المدينة الرقمية الأولى في العالم (ديجيتال سيتي).

في نهاية الثمانينات، تم إطلاق مشروع لبناء مليوني شقة سكنية، فظهرت اول مجموعة من الابنية المرتفعة (في وسط المدينة)، معلنة بدء عصر الانفتاح على النماذج العالمية في الهندسة المعمارية، كما تم إعادة تنظيم مجمل مراكز المدينة. في اوائل التسعينيات، برزت معالم العولمة في اثنين من مراكز المدينة الرئيسية (كانغ نام ويوايدو). مع الألفية الثانية، استقطبت المدينة 46.3 % من الكوريين مع 22 مليون نسمة لتصبح من الأضخم عالمياً. اتصلت الضواحي عمرانياً مع مراكز المدينة، فصارت مراكز جديدة وولدت ضواح جديدة، لن تتصل بالمدينة في المستقبل المنظور.

حالياً، هناك مراكز جديدة في طور البناء وأخرى تحقق قفزات وتحولات نوعية، بالتزامن مع مشروع: مخطط نهضة نهر الهان الذي اقرته الحكومة وبدأ تنفيذه. ويرافقه استحداث مركز للتجارة الدولية في يونغ سان وإنشاء مركز جديدة لمدينة ماغوك.

تخطيط مدينة سيول لعام 2020 يولي اهتماما خاصا بتطوير المناطق الواقعة شمال النهر بعد ان اصبح الجنوب اكثر ازدهارا وثراء، عبر انشاء خمس مناطق جديدة satellite center zones تكون نواة للتنمية الحضرية. لتصبح مدينة تجمع بانسجام بين الطبيعة والبشر وبين التقاليد والتكنولوجيا العالية. باختصار نمت مراكز المدينة في سيول لتخفيف الضغط عن قلب المدينة القديم، تم ابعاد بعض المؤسسات الادارية الى جزيرة يوايدو وتم تشجيع الناس على الانتقال الى جنوب النهر، ومع الوقت ظهرت تحديات عديدة وأحداث مهمة فأنجبت المدينة مراكز جديدة: كانغ نام والمدينة الرقمية. توسعت المدينة فأصبحت الضواحي المزدهرة القديمة، مراكز جديدة. دخل القطاع الخاص كشريك مع الدولة نجح احيانا وأخفق احيانا اخرى. تجربة المشاريع الكبرى المكتفية ذاتياً بعضها يحقق نجاحات لافتة للنظر حالياً كالمدينة الرقمية كونها الاولى في العالم. مع الوقت سنتأكد فعلاً من نجاح فكرة المدينة ضمن المدينة او عدمه، لكن في كل الاحوال ديناميكية الكوريين لن تعطي الوقت الطويل للجدل في الموضوع كون بعض المشاريع سيعطي نتائج تجاربه العملية عام 2016. بدأت مخيلة البعض في سيول في العبور الى المباني المكتفية ذاتياً متخلية عن اهم الشبكات العامة كالمواصلات والطاقة، فهل سيقود بعض المواطنين فعلاً صحونهم الطائرة للتجول في المدينة؟ اشار البعض، الى ان الجواب لن يتأخر ابعد من عام 2025!. Posted by Picasa

الاثنين، نوفمبر 30، 2009

«سايمول اندونغ».. السماء تساعد الذين يساعدون أنفسهم

فقراء نهضوا بكوريا بقيم الاجتهاد والاعتماد على الذات والتعاون

«سايمول اندونغ».. السماء تساعد الذين يساعدون أنفسهم
جاد رعد
سيول:


خمسة آلاف عام هو عمر ثقافة الشعب الكوري وتراثه. شبه الجزيرة الكورية منقسمة، لكن بلداً خرج منها للانطلاق من بين البلدان الأشد فقراً ليصبح اليوم البلد الثاني عشر ضمن البلدان الأقوى اقتصادياً. لم تكن كوريا الجنوبية لتتمتع بإمكانات هائلة اليوم، لولا أساس متين هو حركة «سايمول اندونغ» ( Saemaul Undong ) وباختصار: العمل الجاد هو ما جعل كل ذلك ممكناً.

«سايمول اندونغ» حركة شعبية كورية نشأت في الريف، تسعى الى تطوير المجتمع وتحديثه. هي في الأساس حركة للهروب من الفقر. يؤمن افرادها ان الحقوق في متناول اليد عند الاجتهاد والاخلاص في العمل. اعتمدت الحركة على القرية كوحدة اجتماعية، وانتصرت على المقولة التقليدية المتشائمة بان «الفقر هو مصيرنا»، ولم تعترف بان تحقيق ذلك من المستحيل.

وحتى أواخر العام 1960، رزحت كوريا تحت وطأة الفقر، كان نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي GNP لا يتجاوز 85 دولاراً. وهذا لا يكفي لشراء الطعام. وكانت كوريا تعتمد على الزراعة بشكل رئيسي. بعد الفيضانات التي حدثت في العام 1969، بدأ الناس بإصلاح الأسطح والطرق من دون مساعدات حكومية. مما ألهم الرئيس بارك جونج الذي أدرك أن المساعدات الحكومية لن تكون مجدية إلا إذا قرر الشعب العمل بروحية مساعدة الذات. من هنا ولدت حركة «سايمول اندونغ» وهي عبارة كورية تعني بالعربية «حركة المجتمع».

وخلال العام 1970، لم يكن لدى الحكومة الأموال اللازمة، فنفذت خطة تجريبية باقتراح عشرة مشاريع رئيسية لتحسين المناطق الريفية. وشملت المشاريع توسيع وتحسين الطرق المحلية، تحسين سطوح المنازل والمطابخ والأسوار، حفر الآبار وبناء الجسور وتحسين شبكات المياه. حصلت كل قرية من القرى الريفية البالغ عددها 35 ألفاً على ما معدله 355 كيساً من الاسمنت مجاناً. نصف هذه المساعدات تم وضعها في عهدة المجالس المحلية للقرى، فظهر تحسن بارز في وضعها. غالبية المشاريع تم تنفيذها بواسطة صناديق القرى واستخدام العمالة الذاتية.

وخلال السنة الثانية من المشروع، قدّمت الحكومة مساعدات إضافية للقرى، 500 كيس من الاسمنت لكل منها وطنّ من الأسلاك الفولاذية. فتم استبدال السطوح والجدران الطينية بالبلاط الحديث كما تم تدعيم الجدران وتوسيع جوانب الطرق واصلاح ضفاف الانهر وبناء الجسور في الريف والقرى البعيدة.



نمت القرى بسرعة مذهلة. سكان الريف استعادوا الثقة بأنفسهم. بدأت علامات التمدن والتنمية تظهر في الريف الكوري. وفي السنة الثالثة، قررت الحكومة تقسيم القرى إلى 3 فئات تبعاً لمستوى التنمية فيها. اختلفت المساعدات التي تقدمها الحكومة لكل قرية بحسب التنصيف من حيث الحجم والكمية، لكنها حافظت على تزايدها. تم تجديد أنابيب المياه القديمة، تطوير المرافق العامة والمراكز الاجتماعية في القرى، كما تم استحداث مراكز متعددة الأغراض للترفيه وغيرها من المرافق العامة، لا سيما الحمامات العامة والمستودعات.

وأدى نجاح المشاريع إلى زيادة في الإنتاج، الذي حقق في العام 1974 ارقاماً قياسية. انطلق التجديد في الزراعة، تم تطوير الأساليب التقليدية المتبعة لجمع الأرز بالإضافة الى تغييرات جذرية في الزراعات المركبة. وضاعف إنشاء المجمعات الزراعية كمية المنتجات المربحة مثل الفطر والتبغ مما زاد الدخل العام.

وساعد نظام التدفئة المزارعين في الحصول على الخضراوات الطازجة خلال فصل الشتاء. استحداث أماكن العمل الجماعي وفر دفع الكثير من الأموال. تربية الابقار والخنازير والدجاج سمح بزيادة الأرباح. تحوّلت القرى التي تعتمد على الصيد الى تربية الأسماك. علاوة على ذلك، تم تطوير نظم الري، وتنظيف مجاري المياه والسهول الزراعية، وكلها شروط رئيسية لزيادة الإنتاجية في المجتمع الريفي.

انتظمت القرى في مجموعات وساعدت بعضها البعض، في تنفيذ المشاريع الكبيرة مثل بناء الطرق وشبكات الصرف الصحي للحدّ من التكاليف المادية. وزادت الحكومة على ذلك، فتم بناء مصانع في المناطق الريفية لزيادة الدخل فيها.

وانتظمت المرأة الكورية الريفية في حركة «سايمول اندونغ»، مما اكسبها مكانة في العمل، وتلك كانت فرصة إضافية لزيادة إجمالي الدخل القومي، وبالتالي الزيادة المستمرة للدخل في المناطق الريفية. وفي العام 1974، تجاوز الدخل في الريف دخل المدن. وفي العام 1978، اعتمد 98 في المئة من مجموع القرى على الاكتفاء الذاتي.

نجحت «سايمول اندونغ» في المناطق الريفية فانتشرت وتعممت في مجالات وميادين اخرى مثل المدارس وأماكن العمل في المدن.

اعتمدت الحركة على ثلاثة عناصر: نفسية وسلوكية وبيئية. وشملت الحملة النفسية بناء علاقة بين الفرد ومحيطه، وراثة وتعزيز الأخلاق وتعزيز الوعي الاجتماعي.

وشملت الحملة السلوكية التأكيد على التفاعل الإيجابي مع النظام العام والتشدد في التطبيق في الشوارع، خاصة في ما يتعلق بالآداب العامة. وتم تشديد حملة النظافة البيئية في محيط الفرد في المنزل أو العمل لتصبح المدن «صديقة» للبيئة.

قامت حركة «سايمول اندونغ» بتوجيه طاقاتها لاستعادة ثقة ومودة الجمهور كله. جرى التشديد على ترسيخ أسس السلام والتعايش في المجتمع الصناعي. تم اعتماد المناطق الريفية كنموذج مثالي في المجتمع بعد أن أثبت نجاحه.

وبعد ثلاث سنوات من التجارب، تحولت حركة «سايمول اندونغ» الى مشروع رئيسي للحكومة التي أدركت أن الإرادة الذاتية النابعة من الشعب هي أساس النجاح وهي السلاح الناجع في محاربة الفساد والفشل.

هي حركة إصلاح عقلية مبنية على الاقتناع بأن الاجتهاد بالعمل هو الاساس في التغيير. وبعبارة أخرى، هي حركة نضال من أجل حياة أفضل، ليس على صعيد الفرد فحسب، وإنما المجتمع ككل. الثروة ليست مجرد مفهوم مادي، إنما عقلية بالدرجة الأولى. والأهم في هذه الثروة هو التوريث للأحفاد. القيم الرئيسية لهذه الحركة ثلاث: الاجتهاد والاعتماد على الذات والتعاون.

يقول المثل الكوري إن «السماء تساعد الذين يساعدون أنفسهم» هكذا يصبح الفرد في المجتمع سيد نفسه لا يسعى لطلب المساعدة من الخارج.

وبالتجربة، ادركت الحكومة أهمية الزعامة المحلية. التنمية والنهضة بحاجة لقادة مكرّسين للقضية. فتم فتح معهد لتدريب قادة لحركة «سايمول اندونغ» في العام 1972. انتدبت كل قرية عدداً محدداً من الذكور والإناث للتدرب على القيادة التي شملت مفاهيم التضحية والتعاون. لكن اسباب نجاح الحركة هي سياسة الحكومة ومشاركة المجتمع الريفي بكل مجموعاته وألوانه.

القيادة الملهمة والتمويل الحكومي شكلا حافزاً مهماً. الثقة بالنفس انجبت النجاح. اصبح الناس في حركة متواصلة من العمل الدؤوب. وفهموا المعنى الحقيقي للتعاون. «التنافس الايجابي بين عامة الشعب» و«حياة افضل للمستقبل»، من بين الشعارات التي سادت 30 عاماً ودفعت كوريا نحو معجزة النجاح.

الأربعاء، نوفمبر 18، 2009

سيول او هان يانغ عاصمة كوريا

عام 1906

هانيانغ او سيول عاصمة كوريا منذ عام 1394. نشأت المدينة داخل سور ارتفاعه ستة امتار. و اهم مداخل المدينة نامدايمون namdaemun (الصور) ومعنى الكلمة البوابة الجنوبية.

عام 1890

عام 1904

الأربعاء، نوفمبر 04، 2009

سيول


على الرغم من قدم تاريخ العاصمة الكورية هان يانغ / سيول الى ان شعار المدينة هياشي Haechi
تم استحداثه صيف 2009 عام واحد بعد حرق الرمز القديم للمدينة و هي بوابة نامدايمون
Namdaemun

الثلاثاء، نوفمبر 03، 2009

لماذا انا في كوريا


انا في كوريا لتحضير دكتوراه في التصميم المدني بعد ان انهيت دراستي في الهندسة المعمارية. و قد حصلت على منحة من الحكومة الكورية عبر السفارة الكورية في لبنان. و انا الان مقيم في سيول و اتابع دراستي في جامعة هان يانغ
Hanyang
و هو الاسم القديم لمدينة سيول

كوريا


اود استخدام مدونتي للتعريف بدولة كوريا

اود اولا ان اشكر الهيئة التي ساعدت ببعض مواد هذه المدونة

شكرا

الخميس، نوفمبر 02، 2006

اهلا و سهلا

مر حبا
انا جاد رعد
ولدت يوم 24 تشرين الاول اكتوبر اليوم العالمي للامم المتحدة
عام 1978 اي مع الاجنياح السراءيلي الاول للبنان
و ما زلنا ننتظر تنفيذ قرارات الامم

مع انني من جيل الحرب الى انني اخترت مهنة العمارة
فتخصصت في الهندسة المعمارية املاً في الحصول على فرصة لاعمار ما تم هدمه


moi , c est jad raad , j suis ne en 24 octobre le jour des nations unis, en 1978, l annee de la premiere grande invasion israelienne au sud de liban.
malgre k j suis ne durant la guerre civil libanaise, cepandant mon metier est de construire, je suis architecte.